반응형

전체 글 421

독일어 능력 시험 괴테 Goethe-Zertifikat B1 시험 소개 및 읽기와 말하기 시험 후기

Goethe-Zertifikat B1 소개유럽공통참조기준(GER)이 정하는 총 6단계 능력 척도 중 세 번째 단계 시험이다. Goethe-Zertifikat B1은 청소년과 성인을 위한 독일어 시험입니다. 본 시험은 독일어를 자주적으로 활용할 수 있음을 증명해 주는 시험으로, 유럽공통참조기준(GER)이 정하는 총 6단계 능력 척도 중 세 번째 단계(B1)에 해당됩니다.시험 합격증을 통해 인증되는 능력상대방이 또렷한 표준어를 구사하는 경우, 혹은 직장/학교/여가시간 등의 익숙한 상황인 경우 주요 정보를 이해할 수 있음독일어권 국가를 여행할 경우 대부분의 상황을 해결할 수 있음익숙한 주제나 개인적으로 관심 있는 분야에 대해 간단하고 맥락에 맞게 표현할 수 있음경험 및 사건을 서술하고, 꿈/희망/목표를 설명..

Antigravity 시스템 프롬프트로 영어 실력 개선하는 방법

시스템 프롬프트란?시스템 프롬프트System Prompts란 인공지능 모델에게 너는 누구이고, 어떤 역할을 해야 하며, 어떻게 대답해야 하는지 알려주는 최상위 지침이다. 시스템 프롬프트 위치.agent/rules 폴더 안에 .md 마크다운 형식으로 적어두면 된다. 영어 실력 개선을 위한 프롬프트 예아래 예시처럼 프롬프트를 작성할 수 있다. Act as a concise English language coach. Please analyze my English in every response. Always include a section at the end of your reply with the following format:1. Correction: The corrected sentence with f..

독일어 능력 시험 괴테 Goethe-Zertifikat 쓰기 시험 모의고사 사이트 소개

모의고사 사이트https://www.deutschmock.com 라는 괴테 쓰기 시험 모의고사 사이트를 바이브 코딩 테스트 겸 Antigravity로 개발했다. 정말 개발이 쉬워지는 시대다. 모의고사 사용법첫화면은 아래와 같다. 로그인 없이도 써볼 수 있다. 대신 점수만 볼 수 있다. 구글 로그인을 하면 첨삭 및 피드백도 받을 수 있다. 현재는 베타 버전으로 구글 로그인한 경우 하루에 5번 무료로 테스트할 수 있다. 위 예처럼 개선할 점을 확인할 수 있고, 모범답안을 볼 수 있다.

독일의 직업 교육, 아우스빌둥Ausbildung이란?

아우스빌둥이란?아우스빌둥(Ausbildung)은 독일의 직업 교육을 뜻하는 단어다.독일에서는 학교를 졸업한 뒤 젊은이들 중 3분의 2 정도가 대학이 아닌 직업 교육을 선택한다. 특징은?• 선취업 후학습: 학교가 아닌 회사에 지원하여 합격해야 시작된다.• 이원화 시스템: 일주일 3~4일은 회사에서 실무를, 1~2일은 직업 학교에서 이론을 배운다.• 신분 보장: 학생이 아닌 노동자 신분이다. 4대 보험이 가입되고, 전체 기간이 경력으로 인정된다. • 경제적 자립: 평균 월 1,000유로 내외의 교육 수당을 받아 생활이 가능하다. • 결과: 2~3.5년 뒤 국가 공인 자격을 취득하고 대부분 해당 기업의 정직원이 된다. 회사 입장 장점• 장기적 인재 양성: 최소 3년 동안 회사의 문화와 실무에 딱 맞는 인재를..

애자일 공부, 애자일하게 공부한다면?

애자일애자일, 어디서부터 시작되었을까에서 애자일이 도요타 생산 방식에 많은 영향을 받았음을 살펴보았다. 도요타 생산 방식, 뒤에서 앞으로도요타 생산 방식의 핵심은 뒤집기다.옛날 포드 방식은 일단 자동차를 왕창 만들었다. 그리고 고객에게 팔았다. 하지만 도요타는 반대다. 고객이 자동차를 주문하면, 고객이 원하는 바로 그 자동차를 조립하기 위해서 필요한 것을 딱 필요한만큼만 생산하는 방식이다. 기존 공부우리의 기존 공부 방식은 사실 옛날 생산 방식과 닮아 있다. 수학도 배우고, 역사도 배우고, 물리도 배우고 이것 저것 배운다. 배우는 이유는 언젠가 필요한 기본 상식이란 이유다. 알고 있으면 좋은 것들을 배운다고 볼 수 있다. 문제는 언제 쓸지 모르는 것을 배우기 때문에 흥미가 떨어진다. 흥미가 떨어지니 시..

한국에서도 채용 지원 받을 때 커버 레터Cover Letter를 받으면 어떨까?

커버 레터Cover Letter란커버 레터는 이력서와 함께 동봉해서 보내는 편지를 뜻한다. 진짜 편지 형태로 적는다. 온라인 지원 전에는 이력서를 서류 봉투에 담아서 보냈을테니 그 전통이 남아 있는 거 같다. 예시대충 한국어로 예시로 적어보면 아래와 같다. OO회사 채용 담당자님께,안녕하세요. 백엔드 개발자 ㅁㅁㅁ입니다. 전에 OO회사 서비스를 이용하고나서 사용자 경험에 반했습니다. 정말 멋진 회사구나라고 생각했는데 우연히 링크드인에서 채용 공고를 보게 되었습니다.(중략)제 기술 스택과 채용 공고를 비교해봤습니다., ... (중략)OO 회사의 일원으로서 OO 회사 발전에 기여할 자신이 있습니다.함께 할 수 있는 기회를 주시면 감사하겠습니다. 감사합니다. 진심을 담아ㅁㅁㅁ 드림 지원 동기와 핵심 역량을..

독일 중앙 외국 교육 평가 기관(Central Office for Foreign Education)에서 학위 비교 증명서(Statement of Comparability) 신청 시 주의사항 및 발급 후기

Central Office for Foreign Education이란?독일어 공식 명칭은 Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen으로 한국어로 번역하면 중앙 외국 교육 평가 기관이 된다. 외국에서 취득한 학위가 독일의 학력과 동등한지 평가하고 학위 비교 증명서인 Statement of Comparability를 발급하는 곳이다. 학위 비교 증명서는 왜 받아야 할까?내 경우 기회 카드 비자를 신청할 때 내가 갖고 있는 학사 학위와 완전히 똑같은 이름을 찾지 못해서 신청하게 되었다. If your qualification does not meet these criteria or is not listed, you will need to have a Statement o..

독일어 공부 추천 유튜브 채널

Peppa Pig 공식 독일어 채널채널 링크: https://www.youtube.com/@PeppaPigDeutschOffizieller기본적으로 유아용 영상이기 때문에 아주 쉬운 독일어가 나온다.그래서 A1 단계 공부할 때 계속 틀어놓으면 아는 단어가 들려서 좋다. 영상 자체도 짧고 재미있다. 영상 예: Peppa-Baby und Suzy-Baby | Peppa-Wutz Volle Episoden Easy German채널 링크: https://www.youtube.com/@EasyGerman A1 단계 영상부터 C1 영상까지 다양한 수준의 영상이 있다. 진짜 영상이 많다. 쉴 때, 샤워할 때 자주 틀어놓고 듣는다. 영상 예 German Alphabet & Pronunciation - Full G..

경제적 관점에서 영어 다음 공부해야 할 언어는? 독일어!

영어 다음은 독일어해당 언어를 공부했을 때 기대 소득 관점에서 접근한다면, 영어 다음 공부해야 할 언어는 독일어다. 독일어학원을 다닐 때 같은 반 친구 중 대학에서 독일어를 전공하는 친구가 있었다. 그 친구는 독일어를 전공하지만 독일어 공부를 좋아하지는 않았다. 그래서 선생님이 동기부여 차원에서 얘기했다. "스페인어 배워서 뭐할 거야? FC바르셀로나 갈거야? 스페인 유명한 기업 말해봐. 독일 기업 벤츠, BMW 등 많잖아. 독일어 배우면 갈 데 많아." 맞는 말이었다. 실제로 얼마나 차이가 날지 궁금해서 조사해봤다. 데이터GDP, 1인당GDP, 인구수 데이터는 IMF 데이터를 활용했다(참고: IMF DATA) 해당 국가 언어 정보는 CIA 정보를 활용했다(참고: THE WORLD FACTBOOK - L..

외국어는 운동, 외국어는 공부하는 것이 아니라 훈련하는 것!

보통 외국어 공부라고 말한다"요즘 독일어 공부하고 있어.", "중국어 공부 중이야." 처럼 말이다.공부란 새로운 지식을 익히고 이해하는 것을 보통 말한다. 외국어 단어를 공부하든, 문법을 공부하든 이해하는데서 끝나서는 아무 소용이 없다.외국어는 공부가 목적이 아니라 의사소통을 위한 수단이기 때문이다. 외국어는 훈련이다단어든 문법이든 바로 나오려면 머리로 익히는 게 아니라 몸으로 익혀야 한다. 귀로 듣고 입과 혀를 움직여서 소리를 내야 한다. 그래야만 효용이 생긴다. 그래야 의사를 상대방에게 바로 전달할 수 있다. 외국어는 운동이다물을 무서워하고 물에 잘 뜨지도 못하던 아이도, 수영학원을 꾸준히 다니다보면 어느새 대부분 자유영, 배영, 평영, 접영을 하게 된다. 수영을 배울 때 어느 누구도 수영 공부를 ..

make-it-in-germany.com, 해외 숙련 인력을 위한 독일 연방 정부 공식 포털 사이트

make-it-in-germany.comMake it in Germany 사이트는 공식 포털이다.들어가면 .com 이라 사기업에서 운영하는 것으로 착각하게 되는데 연방 정부 마크가 있다. 기회 카드 페이지에서 Make it in Germany 사이트 이동하는 링크가 존재한다 출처: https://digital.diplo.de/chancenkarte 숙련 인력을 위한 사이트라고 볼 수 있고, 구인 광고 목록도 볼 수 있다.

Q. 기회 카드Chancenkarte를 위한 슈페어콘토Sperrkonto 최소 월 금액은?

A. 2025년 기준 매월 1091 유로다. Proof that you will be able to support yourself for the duration of your stay in Germany can be provided in the form of a blocked account or a declaration of commitment, for example. At least 1,091 euros per month (as of 2025) are generally required.독일에 체류하는 기간 동안 스스로 생계를 유지할 수 있다는 재정 증명은 예를 들어 슈페어콘토(Blocked Account, 동결계좌) 또는 재정보증서(Declaration of Commitment) 형태로 제출할 수 있..

Expatrio Value Package로 독일 기회 카드 비자 슈페어콘토/보험 준비 후기

기회 카드 비자에서 슈페어콘토와 보험은 필수독일 기회 카드 신청을 하다보면 Proof of secure livelihood와 Proof of health insurance 문서를 첨부하라고 한다.(참고: 독일 기회 카드(Chancenkarte, Opportunity Card) 비자 신청화면 살펴보기) secure livelihood가 슈페어콘토를, health insurance는 보험을 뜻한다. 서비스 업체 찾아보기독일 비자 관련 슈페어콘토와 보험을 처리해주는 업체 중 유명한 업체는 Fintiba, Expatrio 두 업체다. 최근 2025년 5월에 두 회사는 합병했다. 그래서 한 회사라 어떤 업체를 골라도 서비스가 거의 똑같다. 수수료나 서비스에 큰 차이가 없었으나, 내가 준비하는 기회 카드 월 최소 ..

독일어 능력 시험 괴테 Goethe-Zertifikat A2 시험 합격 후기 및 합격 전략

시험 합격!이번 10월 30일에 A2 시험을 보고 합격 안내 메일을 받았다. 안내 메일 중 일부는 아래와 같다. 불합격 안내는 영업일 기준 15일을 채우고 연락을 받았는데 합격 안내는 일주일도 채 되지 않은 11월 5일에 받았다. 안녕하세요 OOO님,축하드립니다! Goethe-Zertifikat A2 시험에 합격하셨습니다.http://www.meingoethe.de 에 로그인하여 해당 시험을 선택한 후 합격증을 다운로드할 수 있습니다.추후 합격증의 진위 확인이 필요한 경우http://www.goethe.de/verify에서 조회해 주십시오.감사합니다.Sehr geehrte/r OOO,Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Prüfung Goethe-Zertifikat A2e..

독일어 능력 시험 괴테 Goethe Zertifikat A2 쓰기 시험 유형 2 총정리

AI를 활용해서 예상 문항과 모범 답안을 총정리했다.Modelltest 1: Urlaubsantrag (휴가 신청)Aufgabe:Schreiben Sie, wann Sie Urlaub brauchen.Nennen Sie den Grund.Bitten Sie um Erlaubnis.Sie möchten nächste Woche für drei Tage Urlaub nehmen, weil Sie eine Reise geplant haben. Schreiben Sie eine E-Mail an Ihre Chefin, Frau Keller. Aufgabe (한국어 번역):언제 휴가가 필요한지 쓰세요.이유를 밝히세요.허락을 구하세요.당신은 다음 주에 3일간 휴가를 쓰고 싶습니다, 왜냐하면 여행을 계획했기 때문입니..

독일어 능력 시험 괴테 Goethe Zertifikat A2 쓰기 시험 유형 1 총정리

AI를 활용해서 예상 문제와 모법 답안을 정리했다.Modelltest 1: Terminabsage (약속 취소)AufgabeSie wollten mit Ihrer Freundin Julia ins Kino gehen, haben aber keine Zeit. Schreiben Sie eine SMS an Ihre Freundin Julia.Entschuldigen Sie sich, dass Sie nicht kommen können.Schreiben Sie, warum.Machen Sie einen Vorschlag, wann Sie ins Kino gehen können. Aufgabe (한국어 번역)친구 율리아와 영화관에 가기로 했지만 시간이 없습니다. 친구 율리아에게 SMS를 작성하세요.갈 수 없는..

독일어 능력 시험 괴테 Goethe Zertifikat A2 말하기 시험 유형 2 총정리

자주 나오는 예상 문항을 모아서 AI를 활용해서 총정리했다.Goethe-Zertifikat A2: Sprechen Teil 2 총정리 1. Thema: Lieblingsessen (좋아하는 음식)Frage:Was ist Ihr Lieblingsessen?Was? / Wie oft? / Selber kochen? / Warum? Beispiel-Antwort:Mein Lieblingsessen ist Kimchi-Jjigae. Ich esse es mindestens einmal pro Woche. Normalerweise kocht meine Mutter es, aber manchmal koche ich es auch selbst. Ich mag es so sehr, weil es ein bisschen..

독일어 능력 시험 괴테 Goethe Zertifikat A2 말하기 시험 유형 1 총정리

AI를 활용해서 Teil 1 유형 1 문제를 총정리했다. 독일어만 우선 적고, 번역은 뒤에 첨부했다.유형 1 문제는 질문과 짧은 답만 해도 되고, 문항이 거의 정해져 있어서 자동응답기처럼 나오도록 연습해야 한다.상대방과 협의해서 서로 반말로 쓰기로 하지 않았다면 항상 존댓말 Sie, Ihr, Ihnen 등을 사용한다. Teil 1 총정리NameFragen:Wie heißen Sie?Wie ist Ihr Name? Antworten:Ich heiße [Max Mustermann].Mein Name ist [Erika Mustermann]. AlterFragen:Wie alt sind Sie? Antworten:Ich bin [30] Jahre alt. HerkunftFragen:Woher kommen Si..

반응형