10월 15일에 신청했는데 일주일 지나니 메일이 왔다. 보통 "비자 수속은 일반적으로 4주 정도 소요되지만..."(참고: 주한독일 대사관 비자 안내 > 기회 카드)이라고 설명에 나와서 한달은 걸릴 것으로 생각했는데 일주일만에 연락이 와서 놀랐다.
메일
메일 내용은 아래와 같았다.
Hello,
there is new information for you on the Consular Services Portal.
Please log in for further information.
Kind regards,
Your Consular Services Portal Team
로그인해보니 신청 상태가 변경되었다. Make an appointment!
Make an appointment
Make an appointment를 누르니 이런 화면이 나타났다.
Continue를 누르니 보안문자를 입력하는 화면이 나타나고 보이는대로 입력하니 다음 화면으로 넘어갔다. 11월로 넘어가니 총 3일 중 선택 가능했다. 모두 월요일. 기회 카드 관련 면담은 월요일에 모두 하는 것인지까지는 모르겠다.
11월 3일을 선택해보니 다시 시간을 선택하는 화면이 나왔다. 9시부터 12시에 끝나는 일정.
시간을 선택하면 아래처럼 개인 정보를 입력하는 화면이 나온다.
Submit을 누르니 방문 예약이 성공적으로 이루어졌다는 메시지가 나타났다. "메일로 예약확인서가 발송되오니 예약일자에 확인서 인쇄본 또는 디지털 카피본을 지참해주시기 바랍니다."란 안내가 있었다.
메일함을 확인하니 안내문이 와 있었다.
(중략)
주한독일대사관 방문예약시스템
제목: Seoul 방문
안녕하세요 OOO 님,
귀하는 DD.MM.YYYY HH:MM _ HH:MM Seoul 에 위치한 주한독일대사관 영사과 방문 예약에 성공하셨습니다.
귀하와 다른 방문자들의 불필요한 대기시간을 줄일 수 있도록 정확하게 예약 시간 10분 전까지 대사관에 도착해 주시기 바랍니다.
방문 시 본 이메일을 인쇄 또는 디지털 형태로 반드시 지참하시기 바랍니다. 예약 확인서인 본 이메일을 지참하지 않으실 경우 예약은 취소됩니다. 번호표를 뽑지 않으셔도 됩니다. 시간이 되면 호명할 것입니다.
신청 관련 정보를 자세하게 읽어보시기 바랍니다. 해당 정보는 대사관 홈페이지http://www.seoul.diplo.de 에서 찾아보실 수 있습니다.
(중략)
CheckList
면담 체크리스트 내용은 아래와 같다.
Reason for visit
You are applying for a visa.
Address
Embassy of the Federal Republic
of Germany in Seoul
8F, Seoul Square, 416, Hangang-
daero Jung-gu
+82 2 748 41 14
Seoul 04637
Republic of Korea
Please bring the following with you:
✓ Biometric photo
The requirements for biometric photos can be found in the following instructions.
✓ Visa fee
As a rule, EUR 75 for applicants aged 18 and over. When the final fee is set, the German
mission will take into account any fee exemptions or reductions (e.g. for minors). The fee must
be paid in cash (usually in local currency) or by international credit card.
✓ Appointment confirmation
Please provide your appointment confirmation either as a printout or in digital form.
✓ Proof of sufficient health insurance
If you have not already submitted this via the Consular Services Portal, please bring proof of a
health insurance in Germany to your on-site appointment (does not apply for family
reunification with German nationals). The health insurance must cover the period from the
time you enter Germany until you are permanently insured in Germany. Please be aware that
most travel health insurances and many so-called 'incoming insurances' are not sufficient. In
general, a visa can only be issued if you can provide proof of health insurance for Germany. For
more information, please go to the website of your German Mission.
✓ Passport
Must be presented in original.
You do not need to bring any of the other documents that you already uploaded on the
Consular Services Portal.
Please note:
✓ 15 minutes before appointment at the building
Please arrive 15 minutes before your appointment in the building of the diplomatic mission
abroad.
✓ No electronic devices or sharp objects
Electronic devices (cell phone, laptop, e-book, smartwatch, USB stick, etc.) and sharp objects
are not permitted.
✓ Luggage
Larger items of luggage are not permitted.
번역은 아래와 같다.
방문 사유 비자를 신청하기 위함입니다.
주소 주한 독일연방공화국 대사관 서울특별시 중구 한강대로 416 서울스퀘어 8층 +82 2 748 41 14 우편번호 04637 대한민국
아래 서류를 지참해 주십시오:
✓ 생체 인식 사진 (여권용 사진) 생체 인식 사진에 대한 요구 조건은 다음 안내문에서 확인하실 수 있습니다.
✓ 비자 수수료 일반적으로 만 18세 이상 신청자는 75유로입니다. 최종 수수료 책정 시, 독일 공관은 수수료 면제 또는 감면 혜택(예: 미성년자)을 고려할 것입니다. 수수료는 현금(일반적으로 현지 통화) 또는 해외 사용 가능 신용카드로 지불해야 합니다.
✓ 예약 확인서 예약 확인서를 인쇄물이든 디지털 형식이든 제시해 주십시오.
✓ 충분한 보장 내용의 건강 보험 증명서 영사 서비스 포털을 통해 이미 제출하지 않은 경우, 독일에 체류하는 동안 유효한 건강 보험 증명서를 현장 방문 시 지참하십시오 (독일 국적자와의 가족 재결합에는 해당되지 않음). 건강 보험은 독일 입국 시점부터 독일에서 영구적으로 보험에 가입될 때까지의 기간을 보장해야 합니다. 대부분의 여행자 건강 보험 및 소위 '인커밍 보험(incoming insurance)'은 요건을 충족하지 못하는 경우가 많으니 유의하시기 바랍니다. 일반적으로 독일 건강 보험 증명서를 제출해야만 비자가 발급될 수 있습니다. 더 자세한 정보는 해당 독일 공관 웹사이트를 참조하십시오.
✓ 여권 반드시 원본을 제시해야 합니다.
영사 서비스 포털에 이미 업로드한 다른 서류들은 지참할 필요가 없습니다.
참고 사항:
✓ 약속 시간 15분 전 건물 도착 약속 시간 15분 전까지 재외 공관 건물에 도착해 주시기 바랍니다.
✓ 전자기기 또는 날카로운 물건 반입 금지 전자기기(휴대폰, 노트북, 전자책, 스마트워치, USB 스틱 등)와 날카로운 물건은 허용되지 않습니다.
✓ 수하물 큰 짐은 허용되지 않습니다.
Biometric photo 생체 인식 사진
생체 인식 사진 참고 문서는 아래와 같다.
관련 글
독일 기회 카드(Chancenkarte, Opportunity Card) 비자 신청하다
독일 기회 카드(Chancenkarte, Opportunity Card) 온라인 신청 일주일 뒤 주한독일대사관 방문 예약을 잡다
독일 기회 카드(Chancenkarte, Opportunity Card) 비자, 주한독일대사관 영사과 방문 신청 후기
독일 기회 카드(Chancenkarte, Opportunity Card) 비자 수령 후기